Helgoland, rychle, pomalu, jak jen je libo
Neváhal jsem ani chvíli, když se přiblížil další z prodloužených víkendů a pomalu začal plánovat cestu. Velmi užitečné informace jsem získal od mého kamaráda Vaška, který navštívil ostrov několik týdnů přede mnou. Nakonec jsem se na cestu vydal s kamarády Štefanem, Lenkou a Jirkou Zajícem, se kterým podnikám většinu fotografických cest. Informací o samotném ostrově je na internetu velké množství, další informace jsem dostal od ostatních kamarádů fotografů, kteří už ostrov několikrát navštívili. Nejvíce mě mrzí, že propásnu jednu z největších atrakcí ostrova, a tou je možnost sledovat mladé skákající alkouny z útesu do moře a intenzivní krmení mláďat Tereje bílého (Sula bassana). Nejlepší datum k návštěvě ostrova, je dle všech informací, první dva týdny v červnu, kdy je většina mladých již po vylíhnutí, a možnosti fotografování jsou nejlepší. Nám se už první mláďata také ukázala, problém byl ale v tom, že byla pravděpodobně čerstvě vylíhnutá, a moc z nich vidět nebylo, rodiče je úzkostlivě skrývali. Druhou atrakcí ostrova je samozřejmě možnost velmi blízkého pozorování života Tereje bílého (Sula bassana) přímo na hnízdní skále. Poslední fotografickou lahůdkou je možnost volného pohybu mezi tuleni na sousedním ostrově Dune, která hostí velmi početnou populaci Tuleňe obecného (Phoca vitulina) a Tuleňe kuželozubého (Halichoerus grypus).

Terej bílý (Sula bassana) | Northern Gannet, Autor: Michal Jirouš | PhotoNature.cz, Model: Canon EOS-5D Mark II, Objektiv: Canon EF 200mm f/2.8 L USM , Stativ: Gitzo GT3540LS + hlava RRS BH55, Clona: 8.0, Doba expozice: 1/500 s, ISO: 400, Kompenzace expozice: +1/3, Blesk: Canon SpeedLite 580EX + Visual Echoes FX3 Better Beamer, Ohnisková vzdálenost (EQ35mm): 200mm, Vytvořeno: 10. května 2009 6:21:20, ostrov Helgoland (Německo) Alkoun úzkozobý (Uria aalge) | Common Guillemot, Autor: Michal Jirouš | PhotoNature.cz, Model: Canon EOS-5D Mark II, Objektiv: Canon EF 800mm f/5.6 L IS USM + Kenko 1.5x SHQ, Stativ: Gitzo GT3540LS + hlava RRS BH55, Clona: 7.1, Doba expozice: 1/1000 s, ISO: 320, Kompenzace expozice: +2/3, Blesk: Canon SpeedLite 580EX + Visual Echoes FX3 Better Beamer, Ohnisková vzdálenost (EQ35mm): 1200 mm, Vytvořeno: 10. května 2009 7:00:23, ostrov Helgoland (Německo) Takhle to nějak vypadalo, když jsme unaveni techniku na nějakou dobu opustili. Polední slunce bylo na ostrově Dune neúprosné, my museli odpočívat.

Cesta z Prahy na ostrov se dá lehce zvládnout za necelých 8 hodin. Přibližně je to celkem asi 720km, záleží však, kudy si cestu naplánujete. Pohodlnou cestu po dálnici je nejlepší naplánovat na noční hodiny, a to ze dvou důvodů, cestou přes noc se vyhnete husté německé dopravě na dálnici, ale to nejdůležitější pro všechny, bude asi samotná cesta na ostrov. Možností je hned několik, můžete cestovat pohodlně letadlem přímo z Hamburku, a to za cenu nějakých 79Eur, anebo jako my, zvolit jednu ze dvou variant lodí se společností Helgoline, která provozuje pravidelnou lodní dopravu na ostrov. Na ostrov Helgoland se dá dostat z několika přístavů, nejjednodušší je vybrat Cuxhaven anebo Busum. Pomalejší z lodí vyplouvá z přístavu pouze jednou denně v 10.20, na ostrově je za dvě a půl hodiny, anebo zvolit rychlejší katamarán, který vyplouvá v 11.30 a na ostrově je za hodinu a půl. Bohužel tuhle informaci jsem neměl, a tak jsem zvolil tu levnější variantu v podobě delší plavby. Velká chyba, bohužel plavbu lodí nesnáším, a pokud se přidá vítr a vlny, které jsou v téhle části Severního moře hodně běžné, pak věřte, že každá další minuta navíc strávená na lodi, je pro mě velké utrpení. Příště budu určitě volit rychlejší variantu.

Jespák obecný (Calidris alpina) | The Dunlin, Autor: Michal Jirouš | PhotoNature.cz, Model: Canon EOS-1D Mark III, Objektiv: Canon EF 800mm f/5.6 L IS USM, Stativ: Gitzo GT3540LS + hlava RRS BH55, Clona: 7.1, Doba expozice: 1/1000 s, ISO: 200, Kompenzace expozice: +2/3, Blesk: Canon SpeedLite 580EX + Visual Echoes FX3 Better Beamer, Ohnisková vzdálenost (EQ35mm): 1040 mm, Vytvořeno: 9. května 2009 17:45:44, ostrov Dune (Německo) Kajka mořská (Somateria mollissima) | American Black Duck, Autor: Michal Jirouš | PhotoNature.cz, Model: Canon EOS-1D Mark III, Objektiv: Canon EF 800mm f/5.6 L IS USM, Stativ: Gitzo GT3540LS + hlava RRS BH55, Clona: 5.6, Doba expozice: 1/1000 s, ISO: 400, Kompenzace expozice: +1/3, Blesk: Canon SpeedLite 580EX + Visual Echoes FX3 Better Beamer, Ohnisková vzdálenost (EQ35mm): 1040 mm, Vytvořeno: 9. května 2009 18:45:56, ostrov Dune (Německo) Terej bílý (Sula bassana) | Northern Gannet, Autor: Michal Jirouš | PhotoNature.cz, Model: Canon EOS-5D Mark II, Objektiv: Canon EF 200mm f/2.8 L USM + Canon EF 1.4x II Extender, Stativ: Gitzo GT3540LS + hlava RRS BH55, Clona: 8.0, Doba expozice: 1/3200 s, ISO: 200, Kompenzace expozice: +1/3, Blesk: Canon SpeedLite 580EX + Visual Echoes FX3 Better Beamer, Ohnisková vzdálenost (EQ35mm): 280mm, Vytvořeno: 9. května 2009 07:17:56, ostrov Helgoland (Německo)

Helgoland, Goretex anebo plavky?
Pro úspěšnou cestu na ostrov Helgoland, je nutné sledovat velmi pečlivě předpověď počasí. Velmi často se stává, že pokud je silný vítr a vlny dosáhnou kritických hodnot, na ostrov se vůbec nedostanete. Dokonce na lodi, kterou poplujete přes klidné moře, a počasí se dramaticky změní, obdržíte jakýsi certifikát o statečnosti, pokud ho tedy udržíte vůbec v ruce. Já osobně bych to určitě zažít nechtěl Největším oříškem se nakonec ukázala volba vhodného oblečení. Počasí se tu dramaticky měnilo z hodiny na hodinu. Po našem odpolední příjezdu jsme se ubytovali, a co nejrychleji se snažili dostat ke hnízdní skále terejům. Největší problém byl však silný vítr, a tak na řadu přišel Goretex, kompletně zabalit a hurá ke skále. Asi po hodině fotografování, při celkem povedeném odpoledním světla, jsem byl zmrzlý až na kost. Království za teplé rukavice, to ale nebylo zdaleka všechno, co nám počasí připravilo. Po další hodině fotografování se přihnal takový vítr, že nám povalil stativ, batoh a nedalo se při něm prakticky s dlouhým teleobjektivem fotografovat. Největší test prvního dne přišel chvíli před večerem, během chvilky se přihnal takový liják, že nás to vyhnalo hodně rychle směrem k ubytování, goretexové oblečení obstálo na jedničku. Jaké překvapení nás čekalo druhý den, to mi snad nikdo ani neuvěří. Pomalu jsem se začal loučit s možností fotografování při západu a východu slunce, a začal přemýšlet co dál. Ráno moudřejší večera, platí snad všude na světě, na ostrově Helgoland snad dvojnásobně. Ranní počasí mě mile překvapilo, budíček v obvyklých 5.20 ráno, rychle obléknout, batoh na záda a hurá za tereji. Počasí fantastické, nádherný východ slunce, žádné mraky, znovu jen hodně silný vítr, který však dokonale pomáhal fotografovi, pokud se snažil zachytit plachtícího a přistávajícího tereje. Po dlouhém ranní fotografování a mohutné snídani, jsme se přesunuli na vedlejší ostrov Dune, počasí se dramaticky vzhledem k minulému dni opět změnilo, naštěstí pro nás směrem k lepšímu. Odpoledne dokonce vystoupila teplota na příjemných 20°C, na slunci možná ještě více, a tak na řadu přišlo fotografování do půl těla, ledová voda Severního moře, odřené lokti a kolena od plazení na písku a kamenech, technika obalená pískem a dokonale konzervovaná slanou vodou. Prakticky nic nového, možná ale přeci, pro návštěvníky jsme rozhodně byli větší atrakcí, než tuleni na pláži, vidět totiž polonahé blázny v ledové vodě s naší technikou, byla určitě velká zábava. Počasí na obou ostrovech je opravdu hodně proměnlivé, a myslím si, že nám ukázalo snad všechny možné i nemožné varianty.

Kulík písečný (Charadrius hiaticula) | The Ringed Plover, Autor: Michal Jirouš | PhotoNature.cz, Model: Canon EOS-1D Mark III, Objektiv: Canon EF 800mm f/5.6 L IS USM, Stativ: Gitzo GT3540LS + hlava RRS BH55, Clona: 6.3, Doba expozice: 1/1000 s, ISO: 160, Kompenzace expozice: +1/3, Blesk: Canon SpeedLite 580EX + Visual Echoes FX3 Better Beamer, Ohnisková vzdálenost (EQ35mm): 1040 mm, Vytvořeno: 9. května 2009 18:18:56, ostrov Dune (Německo) Terej bílý (Sula bassana) | Northern Gannet, Autor: Michal Jirouš | PhotoNature.cz, Model: Canon EOS-5D Mark II, Objektiv: Canon EF 200mm f/2.8 L USM + Canon EF 1.4x II Extender, Stativ: Gitzo GT3540LS + hlava RRS BH55, Clona: 8.0, Doba expozice: 1/3200 s, ISO: 200, Kompenzace expozice: +1/3, Blesk: Canon SpeedLite 580EX + Visual Echoes FX3 Better Beamer, Ohnisková vzdálenost (EQ35mm): 280mm, Vytvořeno: 8. května 2009 17:17:56, ostrov Helgoland (Německo) Ústřičník velký (Heamatopus ostralegus) | Oystercatcher, Autor: Michal Jirouš | PhotoNature.cz, Model: Canon EOS-5D Mark II, Objektiv: Canon EF 200mm f/2.8 L USM , Stativ: Gitzo GT3540LS + hlava RRS BH55, Clona: 8.0, Doba expozice: 1/800 s, ISO: 400, Kompenzace expozice: +1/3, Blesk: Canon SpeedLite 580EX + Visual Echoes FX3 Better Beamer, Ohnisková vzdálenost (EQ35mm): 200mm, Vytvořeno: 9. května 2009 16:45:10, ostrov Dune (Německo)

Helgoland, život na útesu, terejové vládnou
Nejvíce ze všeho, jsem se těšil na fotografování Tereje bílého (Sula bassana) a Alkouna úzkozobého (Uria aalge). Internet je zasycen velkou spoustu atraktivních fotografií ze života na útesu, inspirace bylo tedy velmi mnoho. Co se z počátku zdálo být velmi snadné, se nakonec ukázalo jako obtížně proveditelné. Celý útes, který se táhne okolo celého ostrova, je možné velmi snadno ho obejít do kola po upravených chodnících, pro fotografa, který přenáší kompletní výbavu na zádech, naprosto ideální. Problém ovšem byl, že celý kraj útesu, je obehnán malým drátěným plůtkem, takže jsem musel hodně rychle zapomenout na fotografování z nízké úrovně, anebo dokonce možnost využít rady kamaráda Petra, použít široké ohnisko pro pořízení atraktivnějších fotografií přímo v kolonii. Kde nepomáhá nic, nastupuje těžká improvizace. Problém dostat se za malý plůtek není vůbec žádný, až na to, že celé hnízdní místo terejů, je doslova obsypáno fotografy z celého světa. Nejlepší se ukázalo být na stanovišti jako první, a vždy mít po ruce připravena alespoň dvě těla a všechny objektivy s různou ohniskovou vzdáleností. Je až neuvěřitelné, že na tak malém prostoru, je možné využít tak velký rozsah všech ohniskových vzdáleností. Dokonce nastávaly situace, kdy jsme s kamarády různě měnili objektivy i těla, takže pohled na nás, byl mnohokrát zábavnější, než na tereje. Vždy se po ruce, anebo spíše na stativu, našel nějaký ten volný objektiv s různou ohniskovou vzdáleností, kamarádi ze Slovenska měli sebou snad vše, co si může fotograf přát. Pokud jsem se rozhodl fotografovat přílety terejů na hnízdo, vystačil jsem v pohodě s ohniskem 200mm, někdy doplněný konvertorem. Pokud však přišel na řadu malinký alkoun, 800mm bylo mnohdy i málo. Zajímavé bylo samotné pozorování terejů, jejich sociální chování k partnerovi, chování celé kolonie ve vztahu k páru, jejich zvyky a rituály. Možnost vychutnat, hlavě ale nafotografovat, tereje při námluvách, stavbě hnízda a jeho leteckých dovednostech při silných poryvech větru, opakované páření, byla někdy až neuvěřitelná. Ideální studijní materiál přímo v přírodě a před Vašima očima. Pro fotografa naprostá slast a labužnická záležitost.

Terej bílý (Sula bassana) | Northern Gannet, Autor: Michal Jirouš | PhotoNature.cz, Model: Canon EOS-5D Mark II, Objektiv: Canon EF 800mm f/5.6 L USM, Stativ: Gitzo GT3540LS + hlava RRS BH55, Clona: 6.3, Doba expozice: 1/6400 s, ISO: 200, Kompenzace expozice: -1 1/3, Blesk: Canon SpeedLite 580EX + Visual Echoes FX3 Better Beamer, Ohnisková vzdálenost (EQ35mm): 800mm, Vytvořeno: 9. května 2009 7:56:22, ostrov Helgoland (Německo) Ústřičník velký (Heamatopus ostralegus) | Oystercatcher, Autor: Michal Jirouš | PhotoNature.cz, Model: Canon EOS-5D Mark II, Objektiv: Canon EF 200mm f/2.8 L USM + Canon EF 2x II Extender , Stativ: Gitzo GT3540LS + hlava RRS BH55, Clona: 9.0, Doba expozice: 1/320 s, ISO: 200, Kompenzace expozice: +1/3, Blesk: Canon SpeedLite 580EX + Visual Echoes FX3 Better Beamer, Ohnisková vzdálenost (EQ35mm): 400mm, Vytvořeno: 9. května 2009 18:38:20, ostrov Dune (Německo)

Helgoland, Canon EOS 5D Mark II v akci, detaily především
Další velkou neznámou pro mě bylo, jak vlastně spolehlivě bude fungovat nový fotoaparát Canon EOS 5D Mark II v drsnějších severských podmínkách. Dnes, již památná věta mého kamaráda Jirky, „s novým 5déčkem se na to sice můžeš koukat, ale s mým starým 1déčkem to můžeš i vyfotit“, mě bude ještě dlouho znít v uších. Není žádnou novinkou, že fotoaparát se naprosto nehodí k fotografování rychlejších akcí, kde je kladem především důraz na rychlost AF. Pokoušel jsem se s novým fotoaparátem Canon EOS 5D Mark II fotografovat „letovky“ tereje bílého, jaké utrpení se to po chvíli ukázalo, to Vám nebudu ani raději psát. Největším zklamáním je samozřejmě citlivost AF bodů mimo střed, pro rychlejší akci jsou prakticky nepoužitelné, a pokud se snažíte při „letovkách“ jakkoliv komponovat, zapomeňte na to! Na středový bod, se ale dá překvapivě dobře spolehnout, nedosahuje sice výkonu Canonu EOS 1D MKIII, což je logické, ale je celkem dobře použitelný. Další velkou nevýhodou je nevhodně zvolené rozložení AF bodů, je to sice další velmi známá bolest všech Canon „fulframů“, je však potřeba to neustále opakovat, možná, že s tím někdo od Canonu konečně něco udělá. Na druhou stranu, pokud se však AF trefí kam má, výsledná fotografie nemá absolutně konkurenci. Ve spojení s mým objektivem Canon EF 800 f/5.6 L IS USM je fotografie po obrazové stránce naprosto dokonalá. Určitě si budete užívat neskutečně mnoho detailů na výsledné fotografii, možnosti finálního ořezu, pokud se zrovna kompozičně netrefíte, jsou také obrovské. Vynikající také byla výdrž nové baterie, která po úplném nabití vydržela v pohodě něco okolo 1500 fotografií. Velmi mě také potěšila výdrž neznačkových baterií, které jsem zakoupil na ebay za 35dolarů/2 kusy a fungovaly prakticky stejně jako originální, jedinou nevýhodou je nemožnost komunikace s fotoaparátem, takže neuvidíte aktuální stav baterie. Vzhledem k faktické nedostupnosti nových náhradních originálních baterií Canon na našem trhu, mi to vůbec nevadí. Někdy společnost Canon opravdu nechápu. Samotná odolnost nového Canonu je také vynikající, fotoaparát přestál bez problému silnou bouřku, déšť, vítr, slanou vodu a mořský písek, bez sebemenšího problému. I přes drobné výhrady si ho určitě ještě hodně dlouho ponechám. Časem se určitě pustím do delšího srovnání s ostatními Canony, to ale ještě nějakou chvíli potrvá.

Tuleň obecný (Phoca vitulina) |Harbor Seal, Autor: Michal Jirouš | PhotoNature.cz, Model: Canon EOS-5D Mark II, Objektiv: Canon EF 200mm f/2.8 L USM + Canon EF 2x II Extender , Stativ: Gitzo GT3540LS + hlava RRS BH55, Clona: 7.1, Doba expozice: 1/640 s, ISO: 400, Kompenzace expozice: +1/3, Blesk: Canon SpeedLite 580EX + Visual Echoes FX3 Better Beamer, Ohnisková vzdálenost (EQ35mm): 400mm, Vytvořeno: 9. května 2009 19:56:42, ostrov Dune (Německo) Ústřičník velký (Heamatopus ostralegus) | Oystercatcher, Autor: Michal Jirouš | PhotoNature.cz, Model: Canon EOS-5D Mark II, Objektiv: Canon EF 200mm f/2.8 L USM + Canon EF 2x II Extender , Stativ: Gitzo GT3540LS + hlava RRS BH55, Clona: 9.0, Doba expozice: 1/320 s, ISO: 200, Kompenzace expozice: +1/3, Blesk: Canon SpeedLite 580EX + Visual Echoes FX3 Better Beamer, Ohnisková vzdálenost (EQ35mm): 400mm, Vytvořeno: 9. května 2009 18:38:20, ostrov Dune (Německo)

Helgoland, Tulení ráj, ústřičník v akci
Sousední ostrov Dune, nabízí k fotografování snad ještě více, než samotný ostrov Helgoland. Pokud se člověk vysílí fotografováním terejů na útesu, má snadnou možnost, každou hodinu se dostat lodí za 4 Eura na sousední ostrov plný tuleňů, racků, ústřičníků, kulíků a kajek. Ostrov Dune nabídne fotografovi o mnoho více, než se na první pohled zdá. Nachází se tu početná kolonie Tuleňe obecného (Phoca vitulina) a Tuleňe kuželozubého (Halichoerus grypus), ve které je možné se naprosto volně a bez omezení procházet. Tuleni jsou na přítomnost lidí a zejména fotografů naprosto zvyklí, a tak není problém při opatrnějším pohybu, se k nim dostat doslova na pár centimetrů. Tuleni měli v době našeho příjezdu již mláďata, která byla však hodně pečlivě střežena celou kolonií. Fotografovat se dá naprosto z jakéhokoliv úhlu, a pokud si počkáte na krásné světlo, není problém se fotograficky vyřádit během pár hodin. Velkou výhodu také je, že lodě sem na ostrov od 1.5 připlouvají již v 7 hodin ráno a odplouvají až ve 22 hodin po západu slunce, takže můžete fotografovat při tom nejkrásnějším světle. Není tedy nutné na ostrově spát, protože ubytování je tu velmi drahé! Možnost je také samozřejmě na ostrově přespat ve stanovém kempu, pravděpodobně o hodně levněji, ale bohužel stan ani spacák jsme neměli. Nejkrásnější fotografování začalo někdy kolem 18 hodiny, kdy byl odliv už hodně znatelný, a tak bylo možné vyřádit se na ústřičnících, ke kterým se dalo relativně snadno přiblížit a fotografovat je přímo při lovu. Největší zábavou pro mě, bylo fotografování malých kulíků písečných a jespáků obecných, kteří ne a ne chvíli postát v ideálním světle. Bohužel pro nás, kteří jsme čekali na západ slunce a možnost fotografovat tuleně při tom nejlepším světle, se za malou chvíli zase zatáhlo a fotografování bylo záhy u konce. No nevadí, určitě někdy příště se zase vrátím.

Terej bílý (Sula bassana) | Northern Gannet, Autor: Michal Jirouš | PhotoNature.cz, Model: Canon EOS-5D Mark II, Objektiv: Canon EF 200mm f/2.8 L USM , Stativ: Gitzo GT3540LS + hlava RRS BH55, Clona: 8.0, Doba expozice: 1/500 s, ISO: 400, Kompenzace expozice: +1/3, Blesk: Canon SpeedLite 580EX + Visual Echoes FX3 Better Beamer, Ohnisková vzdálenost (EQ35mm): 200mm, Vytvořeno: 10. května 2009 6:21:20, ostrov Helgoland (Německo) Terej bílý (Sula bassana) | Northern Gannet, Autor: Michal Jirouš | PhotoNature.cz, Model: Canon EOS-5D Mark II, Objektiv: Canon EF 200mm f/2.8 L USM + Canon EF 1.4x II Extender, Stativ: Gitzo GT3540LS + hlava RRS BH55, Clona: 8.0, Doba expozice: 1/3200 s, ISO: 200, Kompenzace expozice: +1/3, Blesk: Canon SpeedLite 580EX + Visual Echoes FX3 Better Beamer, Ohnisková vzdálenost (EQ35mm): 280mm, Vytvořeno: 10. května 2009 07:11:36, ostrov Helgoland (Německo)

Helgoland, cesta domů
Nejhorší z celé fotografické výpravy, se nakonec ukázala cesta domů po dálnici přecpanou Evropou. Loď odplouvá z ostrova pouze jednou denně, a to až v 16.20, domů se tedy dostanete zase až další den velmi brzy ráno, v našem případě ve 4 hodiny ráno. Nejvíce však obdivuji moje kamarády ze Slovenska, Štefana a Lenku, jak to zvládají ještě další 4 hodiny z Prahy do Bratislavy. Fotografickou troskou, se na ostrově Helgoland stanete hodně rychle, spánku kriticky málo a fyzické námahy velmi mnoho. Po zhodnocení celé cesty, se na ostrov musím ještě několikrát vrátit, určitě to stojí za to.

Ostrov Helgoland z návětrné strany. Přímý pohled na nejvíce fotografovanou hnízdní skálu.

Pár rad na závěr, pokud se rozhodnete cestovat na ostrov
1. Ideální doba pro návštěvu ostrova je Duben-Červen, dle Vašeho fotografického zájmu.
2. Pečlivě sledujte počasí, zejména několikadenní předpověď.
3. Nezapomeňte, že loď vyplouvá na ostrov pouze jednou denně a to v 10.20 dopoledne.
4. Na ostrově Helgoland se ubytujte co nejvýše a nejblíže u majáku, je to blízko terejům a levné, přibližně asi 20-25Eur/ osobu a noc.
5. Ostrov je bezcelní zóna, jídlo a pití je tu velmi levné, není nutné sebou tahat všechno, tak jako já.
6. Na ostrově Dune je možné přespat ve stanu anebo apartmánu, od 1.5 to však není nutné, loď připlouvá již v 7 hodin ráno a odplouvá ve 22 hodin večer.
7. Loď z ostrova Helgoland odplouvá pouze jednou denně, a to v 16.20.
8. Fotografovat je možné naprosto s každým ohniskem od 16mm do 800mm.
9. Nezapomeňte na kvalitní nepromokavé a neprodyšné oblečení, určitě se bude hodit.
10. Určitě se na ostrov vypravte, stojí to za to.

Odkaz na lodní společnost, která provozuje dopravu z německých přístavů na ostrovy.

Odkaz na podrobnou mapu na GoogleMaps.

Odkaz na informace o ostrovech a možnostech ubytování.

Pokud to budu tento týden stíhat, můžete se těšit na HD video ze života na útesu.

Michal Jirouš | PhotoNature.cz 10.5.2009

Article comments